Un día, sin venir a cuento, los animales se despertaron. Empezaron a pensar. Empezaron a hablar. Empezaron su venganza. El mundo se sumerge en el caos cuando los animales adquieren inteligencia, se rebelan contra la humanidad y, a la vez, se enfrentan entre ellos, en pos de sus propios intereses, su libertad y su felicidad.
Jesse y sus compañeros animales prosiguen su camino hacia California acompañados de Kyle, un antiguo miembro de los animilitares. Como cabe esperar, nada es sencillo, y pronto Jesse y los demás se encontrarán inmersos en un conflicto entre un enjambre y la aparentemente idílica comunidad del oro viejo.
La tensión va en aumento y Jesse pasa de la miel a la hiel cuando la traicionan de un modo que nunca hubiera imaginado. ¿Será capaz Kyle de mantenerse en el bando animal el suficiente tiempo para ayudarla? ¿Podrá Sandor dejar a un lado su naturaleza para salvar aquello que quiere? ¡En estas páginas hallaréis todas las respuestas!