Mushoku Tensei Nº 04

Rudeus disfruta ahora de la vida de recién casado junto a Sylphie, su esposa. Nanahoshi sigue afanada en sus estudios de círculos mágicos para hallar un puente de vuelta a su mundo. Un día, le muestra a Rudeus un círculo bastante grande para que transfiera su energía, pero, pese a que Nanahoshi se muestra optimista, el experimento resulta otro fracaso más para la lista.

Cuando la princesa Ariel interviene para que Rudeus deje claras sus intenciones con Sylphie, este no duda en responder que piensa casarse con ella. Rudeus comienza a buscar el hogar idóneo para que Sylphie y él puedan comenzar con su vida matrimonial, así que acude a Zanoba y Cliff con una petición...

Rudeus acepta la petición de Fitz de ir juntos a la misión del Bosque de Granizo. A mitad de viaje, una tromba de agua les cae encima de repente y tienen que refugiarse en una cueva. Allí, Rudeus se percata de que Fitz no puede quitarse la ropa, así que nuestro protagonista deberá evitar que se enferme. ¿Qué será lo que recuerde cuando aparte una prenda tras otra?

Shizuka Nanahoshi, bajo la identidad de Stella Septiente, la estudiante invitada a la Academia de Magia de Ranoa, ha resultado ser ni más ni menos que una de las víctimas del accidente que se cobró la vida de Rudeus. Desde aquel fatídico suceso, Nanahoshi ha buscado la forma de volver a su mundo como sea. Por otra parte, la relación entre Rudeus y Fitz se va complicando por momentos...

Rudeus se ha matriculado en la Academia de Magia de Ranoa con el propósito de investigar más acerca de la Transposición. Ha llegado la época de celo, y la autoridad que ha adquirido sobre Linia y Pursena le ha explotado en la cara: ¡bestias de todos los rincones del mundo han venido a batirse en duelo con él! Entre estas idas y venidas, llega a la academia de Ranoa una criatura muy poderosa: Badigadi, el emperador demoníaco. Por otra parte, Rudeus tendrá un encuentro que cambiará su destino en la academia.