Llegando a ti Nº 05 (de 30)

Sawako y Kazehaya se besan con sentimientos desbordantes. Después de esto, deciden tener una conversación en privado y Kazehaya le cuenta a Sawako por primera vez como se siente de verdad.

Love is in the air.

Durante el intercambio de regalos, Chizuru sale corriendo y Ryû va detrás de ella. Por otro lado, Kento se encuentra por casualidad con Mugi y le pregunta sobre Ayane. Kazehaya y Sawako siguen estando muy distantes entre ellos, pero vuelven juntos a casa. ¡Con todos los sentimientos a flor de piel da comienzo la fiesta de Navidad!

Llega diciembre y todo empieza a teñirse de blanco. Chizuru lo está pasando mal e intenta adaptarse a su nueva relación con Ryû; Ayane se siente confundida al ver que Kento no para de intentar acercarse a ella y, mientras se acerca la primera navidad desde que empezaron a salir, Sawako le pregunta a Kazehaya si está preocupado por algo...

Sawako y Kazehaya están un poco raros entre ellos desde ese beso que no llegaron a darse durante el viaje escolar. Kento está cada vez más pendiente de Ayane e intenta acercarse más a ella. Por otro lado, Chizuru, después de que Ryû le confesara sus sentimientos, empieza a pensar que su relación con él ha terminado. El invierno se acerca y los seis van cambiando poco a poco...

¡Empieza el viaje escolar en Okinawa! Entre tanta diversión, empiezan a salir a flote muchos sentimientos: Chizuru se deprime al saber que se le declararon a Ryû, Ayane se siente extraña con su recién empezada relación con Mogi y, por la noche, al salir de los baños, ¡Kazehaya y Sawako se encuentran y comparten un momento muy íntimo y emocionante!