La caja azul Nº 04

Una historia de amor y deporte.

El campo de entrenamiento conjunto ha comenzado y Taiki debe soportar prácticas aún más duras de lo habitual. ¡Pero en lo único que puede pensar es en Chinatsu y Hina! Durante la última noche del campamento, Taiki se encuentra a solas con Hina una vez más y se da cuenta de que necesita ser más honesto consigo mismo y con ella.

Después de que el actor que interpreta al príncipe en la obra de clase queda fuera de servicio, se le pide a Taiki que asuma el papel. Aunque está lleno de nervios, continúa con la actuación, ¡hasta que a él y a Hina les ocurre un accidente! ¿Podrá Taiki manejar este cambio en su ya precaria relación?

Dado que van a jugar un partido de práctica contra los del Instituto Sajikawa, Taiki se considera a sí mismo bajo una nueva perspectiva. El chico recuerda la humillante derrota en la ronda clasificatoria por prefecturas y se siente un inútil por no haber podido participar en los campeonatos nacionales. ¡¡Pero se volverá a enfrentar a Yusa, en un partido predestinado para superar a su yo del pasado!! Un muro le obstruye el camino, pero él no se detendrá y seguirá avanzando.

Estamos a 26 de agosto y las vacaciones de verano están a punto de acabar. Es el cumpleaños de Chinatsu y la chica siente la presión de ser elegida nueva capitana del equipo de baloncesto. Aunque sus amigas la felicitan por su cumpleaños, ella no parece muy feliz. Para animarse, va con Taiki en tren a la playa... Es su escapada de finales del verano.

Taiki se topa con Chinatsu por casualidad en la exhibición de fuegos artificiales. Juntos, llevan a una niña perdida con su madre y cuando Taiki vuelve con Hina, ¿con quién se encuentra? Además, ya va a comenzar la ronda final de los campeonatos nacionales. ¡¡Haryu compite contra su gran rival Hyodo!!

Los días de los chicos comienzan a acelerarse. Habrá progresos tanto en el amor como en los entrenamientos.