Overlord Nº 18

Tras la fallida expedición de la Gran Tumba de Nazarick, Jircniv Rune Farload El Nix, emperador de Baharuth, recibe una visita inesperada. Los emisarios de Ainz Ooal Gown le transmiten al soberano un ultimátum. El emperador y su séquito habrán de desplazarse a la propia Nazarick y entrevistarse con lord Ainz. Una propuesta surgida durante el encuentro podría alterar el panorama político y diplomático mundial y provocar un gran conflicto bélico.

Los trabajadores del Imperio se han infiltrado en las misteriosas ruinas con la esperanza de encontrar grandes tesoros. Los pobres inconscientes ignoran que han caído en una trampa mortífera llena de enemigos terribles. Es el castigo que Lord Ainz les ha impuesto por haber osado adentrarse en la Gran Tumba de Nazarick. Hordas de esqueletos, criaturas diabólicas, bestias mágicas y guardianes terroríficos les darán la bienvenida. ¿Logrará alguno de los trabajadores salir con vida?

Ainz ha alcanzado un acuerdo con la Serpiente Demoníaca del Oeste, pero los problemas no se han acabado para Carne y sus habitantes. Enri sentirá el peso de la responsabilidad cuando el jefe de la aldea le haga cierta propuesta. ¿Conseguirá la muchacha proteger a sus seres queridos y traer la estabilidad a Carne? Mientras tanto, en Arwinthal, capital del Imperio de Baharuth, varios equipos de trabajadores aceptan un encargo del conde Vemeer para investigar unas ruinas misteriosas que han aparecido en el territorio del Reino.

Algo raro sucede en el corazón del Gran Bosque de Tob, no muy lejos de Carne. Escoltados por los goblins, Enri y Nfirea se adentran en la espesura para recoger plantas medicinales, la principal fuente de ingresos de la aldea. Allí se encontrarán a un niño goblin malherido que huye de una criatura monstruosa. La aparición de un terrífico ser ha roto el equilibrio de poderes y, como consecuencia, el Gigante del Este y la Serpiente del Oeste han decidido aunar fuerzas. Mientras tanto, con la ayuda de Lupusregina y otros de sus sirvientes, Ainz Ooal Gown conspira para poner a su servicio al joven herborista.

El arco de la novela original conocido como Los hombres del Reino llega en este tomo a su desenlace. El ejército del Reino, liderado por Momon, se enfrenta a las tropas de demonios de Jaldabaoth. El propio monarca Ramposa III se acercará al campo de batalla para animar a los soldados. Pero una parte de los ciudadanos que supuestamente estaban en los almacenes de la capital han sido secuestrados. ¿Adónde se los han llevado los demonios? Terminada la batalla, lord Ainz pedirá a Demiurge y Albedo que les expliquen a los demás los planes de futuro de Nazarick.